Neighborhood

お詫びと訂正 / Correction Notice

Email sent: Jan 31, 2014 11:22 am

お詫びと訂正 NEIGHBORHOOD/HOODSから送付させて頂きました NEIGHBORHOOD 2014-1st Spring & Summer Collection カタログのプライスリストに、 税抜表示である旨が明記されておらず、ご迷惑をお掛け致しましたことをお詫び申し上げます。 2014年4月1日から実施されます消費税率改正に伴った総額表示義務の特例措置となりますので、 後日、各店から送付致しますプライスリストをご査収下さい。 この度の件につきまして、重ねてお詫び申し上げますとともに、 今後とも変わらぬお引き立ての程、何卒よろしくお願い申し上げます。 Correction Notice This is to announce that all the price listed on NEIGHBORHOOD 2014 - 1st Spring & Summer Collection catalog, are without consumption tax. The Japanese tax rate revision is carried out from April 1, 2014 (preferential measure of the total-price-with tax duty accompanying consumption tax) so please obtain price list directly by your store. We apologize for any inconvenience caused. Thank you very much for your understanding and continuing support.

Other emails from Neighborhood

Jan 24, 2017
NEIGHBORHOOD 2017 SPRING&SUMMER
Sep 9, 2016
LUKER x HAMNETT
Sep 1, 2016
NEIGHBORHOOD 2016 AUTUMN&WINTER
Feb 5, 2016
LUKER 2016SS / NEW HOME PAGE & WEB STORE LAUNCH
Jan 27, 2016
NEIGHBORHOOD 2016 SPRING&SUMMER
Jan 22, 2016
LUKER 2016SS